“If you are against me, I ought to distrust myself, and yet—But it is absolutely impossible to let Tom go on in this way…”

(Mansfield Park, Chapter 16 / Angel, Season 1, Episode 9)

Poor little soul! she could but just speak to be heard, and she said so prettily, “Let sister Susan have my knife, mama, when I am dead and buried.”

(Mansfield Park, Chapter 38 / Angel, Season 1, Episode 18)

He had suffered, and he had learned to think: two advantages that he had never known before; and the self-reproach arising from the deplorable event in Wimpole Street, to which he felt himself accessory by all the dangerous intimacy of his unjustifiable theatre, made an impression on his mind….

(Mansfield Park, Chapter 48 / Angel, Season 1, Episode 11)

“I am monstrous glad to see you — sorry I could not come before — beg your pardon — but I have been forced to look about me a little, and settle my matters; for it is a long while since I have been at home, and you know one has always a world of little odd things to do after one has been away for any time….”

(Sense and Sensibility, Chapter 26 / Buffy the Vampire Slayer, Season 2, Episode 22)

Anne said what was proper, and enquired after her husband. “Oh! Charles is out shooting. I have not seen him since seven o’clock. He would go, though I told him how ill I was. He said he should not stay out long; but he has never come back, and now it is almost one.”

(Persuasion, Chapter 5 / Angel, Season 1, Episode 16)

He knows that he is a very handsome young man, and a great favourite wherever he goes; and from his general way of talking in unreserved moments, when there are only men present, I am convinced that he does not mean to throw himself away.

(Emma, Chapter 8 / Angel, Season 1, Episode 3)

“Bertram,” said Crawford, some time afterwards, taking the opportunity of a little languor in the game, “I have never told you what happened to me yesterday in my ride home.”

(Mansfield Park, Chapter 25 / Buffy the Vampire Slayer, Season 4, Episode 3)

The key was in the door, and she had a strange fancy to look into it; not, however, with the smallest expectation of finding anything, but it was so very odd, after what Henry had said.

(Northanger Abbey, Chapter 21 / Buffy the Vampire Slayer, Season 2, Episode 6)